Alfonso Reyes dijo de Goethe que si pecó por algo fue por querer aplicarlo todo al alcance de los sentidos, negándose a la mano oscura de la matemática o a las abstracciones filosóficas, y agregó: "nunca quiso pensar en el pensamiento, sino sólo en las cosas". Con su jugosa exposición, Alfonso Reyes nos pinta la existencia, obra y contorno del genio creador de Fausto.
Esta edición bilingüe, correspondiente al Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas 2008, es una aportación al conocimiento de la poesía maya contemporánea. Habla sobre la poderosa naturaleza, la milpa resplandeciente, el murciélago jaguar, la ceiba, el fuego primigenio, y la relación estrecha que existe entre el hombre y su entorno natural. El canto de Wildernain Villegas representa la capacidad de la cultura maya de reinterpretarse y transformarse.
