Desde un costado de la plazoleta, el pueblo acompaña a su reina. Anacaona sube los tres escalones que la separan de la plataforma; se ve derrotada pero no vencida, no gime ni se queja. El verdugo se acerca a ella, le coloca la soga en torno al cuello, luego la ayuda a subir. Anacaona alza la cara por encima del horizonte...
Una novela negra ágil, con mucha acción y una protagonista sorprendente. «Digo a mi favor que no cometí más errores que cualquier madre, fui sobreprotectora, otras veces dura, pero siempre en el afán de prepararla para este mundo traidor e incierto.¿Será que la traumé en vez de darle cariño?» La sicaria de Polanco es una novela negra ambientada en México DF en época actual. Se trata de un libro ágil, pleno de acción, protagonizado por una mujer de personalidad arrolladora. Karina Shultz sorprenderá al lector, que será cómplice de todas las peripecias que ha de vivir, de manera cada vez más atropellada, esta mujer convertida en asesina a sueldo. Es una novela policíaca, pero también social, ya que critica las diferencias tan marcadas de clase, así como la corrupción, sin moralinas ni juicios de valor. Se centra en mostrar la dualidad chocante en la que vive el personaje principal, que pasa los días intentando conciliar su vida de madre de dos chicos adolescentes y novia de un agente de policía con su papel ocasional de asesina. Pero llegará un momento en el que el frágil equilibrio en que vive se quebrará y todo empezará a desmoronarse alrededor de ella.
Este libro no pretende ser un homenaje más a Alí Chumacero. La suya es una obra poética entera y cerrada, a la que es necesario alejar del mausoleo y la crítica acartonada. Los ensayos reunidos en este volumen buscan responder preguntas como: ¿por qué en la literatura mexicana es central la figura de Chumacero, si tiene una obra tan breve? y, ¿hay un grupo de poetas que continúe su escuela? Los autores que escriben en las páginas de En la orilla del silencio dan elocuentes respuestas y, a la vez, hacen una contribución encaminada a leer de nuevos modos a este poeta que, como dice el propio Iris, suele dar la ilusión de haberse entendido ya.
