En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
Los cuarenta y dos ensayos que conforman Las voces del ver aparecen reuidos por primera vez en este volumen y dan fe de la pasión de este poeta por las artes visuales. No se trata de un libro de crítica de arte propiamente dicho, sino de un diálogo entre un poeta y un grupo extraordinario de artistas. Un gesto y una reflexión paralela, una cuenta más de la relación entrañable que existe entre las artes visuales y la poesía.