Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Rafael Bernal (ciudad de México, 1915-Berna, Suiza, 1972) estudió cinematografía en París; fue guionista y activista político; incursionó en el teatro, la novela, el cuento y la poesía, además del radio y la televisión.En la presentación a este volumen, Vicente Francisco Torres señala que: Caribal. El infierno verde, tal como indica el subtítulo, es un alegato contra la selva que corrompe a los hombres que se atreven a sacar la riqueza de sus entrañas, ya sea en forma de chicle o de maderas preciosas. En la novela Bernal no propone, como lo hizo Domingo Faustino Sarmiento en su Facundo, que las ciudades se impongan a las tierras indómitas, sino que con una mentalidad cristiana, apuesta por el bien, el conocimiento y la honradez para que los caucheros dejen el vicio y el crimen y los amos moderen sus crueldades y rapacerías. En suma, hay que hacer habitable la selva. Nos complace presentar esta edición al lector, acompañada también por un esclarecedor estudio de Alfonso de María y Campos. Ésta es la primera vez que Caribal se publica en forma de libro; previamente, apareció por entregas en cuadernillos en el diario La Prensa entre 1954 y 1955.Rafael Bernal escribió, entre otras obras, la conocida novela policiaca y de espionaje El complot mongol (1946); los cuentos de Trópico (1946; Conaculta, 1990) y los relatos sobre piratas deGente del mar (1950; Conaculta, 2000).