Estaciones en la música recoge artículos que Cárdenas ha escrito o traducido para crear una musicografía con un timbre muy particular. En el prólogo de esra selección Juan Villoro afirmaque Cárdenas "cede la voz a sus solistas y traduce páginas ejemplares de Hesse, Cioran, Nietzsche y Alma Mahler". Pero no sólo se centra en la opinión de grandes personalidades del intelecto, sino que además intercala sus propios ensayos acerca de la música alemana y mexicana, con lo que el lector tiene acceso a "la bitácora personal de un director pero también [de] un intérprete deseoso de ser entendido por su público".
