Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Dentro de un estilo propio, que combina entrevista con epistolarios, reflexiones ensayísticas con apuntes biográficos Mariano Azuela, retrato de viva voz es un ejemplo pleno de lo que Díaz Arciniega busca, en forma de semblanzas corales que entretejen testimonios, contexto y personalidad para mejor reflejar la personalidad del autor estudiado.