Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
Fausto Menéndez-Lecona, el protagonista de esta novela, es un personaje atípico en la literatura escrita por jóvenes. Sus pasos nos llevan a conocer los entresijos de la ópera en México. Escritor y reportero acomplejado, su deambular por la tramoya de teatros, camerinos, fiestas y cocteles revela un Backstage donde la falsedad es el recurso para cristalizar ilusiones: las del público, por supuesto, pero también las de los artistas. Las copas de plástico y los pollos asados de hule espuma que Fausto encuentra entre bastidores son metáfora del mundillo en el que está inmerso, donde las imposturas, las envidias, las infidelidades y, sobre todo, los robustos egos de los creadores son moneda corriente. En esta original novela de iniciación, narrada con las adecuadas dosis de ironía y desencanto, la lección es tan cáustica como certera: "En el arte nunca dejes que te vean los calzones".