A pesar de los empeños de ciertos académicos y críticos con frecuencia los géneros literarios parecen una falacia; un poema puede adoptar la forma de un cuento, hay novelas que se confunden con el ensayo, un aforismo puede contener invenciones varias. En un colibrí es el corazón de un Dios que levita, Marcial Fernández reincide en la brevedad a la que es tan afecto y que le permite referir una historia en pocas líneas, convertir una ocurrencia en una complicidad libresca, jugar con las palabras y las ideas circunstanciales, ensayar un humor peculiar y no pocas veces desconcertante, hallar una frase sugerente. Su libro puede leerse de diversas maneras: siguiendo el orden numérico que proponen sus páginas o abriéndolo al azar.