Entre 1963 y 1965, el pianista estadounidense Thelonious Monk (1917-1982) y su cuarteto realizaron un par de giras por Japón. Ahí conoció la pieza tradicional "K?j? no Tsuki" ("Luna del castillo en ruinas" o "Luna del castillo desolado") del compositor nipón Rentar? Taki (1879-1903), a la que el poeta Bansui Doi (1871-1952) incorporó después unos versos sobre el inexorable paso del tiempo y la fugacidad de la vida. En 1966, con el título de Japanese Folk Song, el cuarteto de Monk grabó una pieza para el álbum Straight no Chaser. En ella, la sencillez, la gravedad y lo breve de la melodía original se ven trastocadas en un prodigio de cerca de 17 minutos que da como resultado un objeto sonoro que le incorpora un aura de vitalidad ausente en la versión original. Un jardín arrasado de cenizas recrea, o mejor dicho, reinterpreta verbal y plásticamente ese otro jardín musical que durante tanto tiempo nos ha acompañado y obsesionado para sugerir algo nuevo --no necesaria ni pretenciosamente novedoso-- de esa pieza magistral de la improbable, si bien posible, mancuerna Taki-Monk. Es un texto que funge también como recreación de una pieza musical, si bien no es novedosa, sí es fresca en el texto de Víctor Cabrera, cuyo texto se complementa y a la vez se transforma con las imágenes de Alejandro Benassini.