En un ruinoso edificio de la ciudad de México, un grupo de ancianos pasa los días entre rencillas vecinales y tertulias literarias. Teo, el narrador y protagonista de esta historia, tiene setenta y ocho años y un apego enfermizo a la Teoría estética de Adorno, con la que resuelve todo tipo de problemas domésticos. Taquero jubilado, pintor frustrado con pedigrí ?hijo de otro pintor frustrado?, sus mayores preocupaciones son llevar la cuenta de las copas que toma al día para extender al máximo sus menguantes ahorros, escribir en un cuaderno algo que no es una novela y calcular las posibilidades que tiene de llevarse a la cama a Francesca ?presidenta de la asamblea de vecinos? o a Juliette ?verdulera revolucionaria?, con las que constituye un triángulo sexual de la tercera edad que «le habría erizado la barba al mismísimo Freud». La vida rutinaria del edificio se rompe con la irrupción de la juventud, encarnada en Willem ?mormón de Utah?, Mao ?maoísta clandestino? y Dorotea ?la dulce heroína cervantina, nieta de Juliette?, en un crescendo de absurdos que arriba a un clímax para mojarse los pantalones. Concebida bajo el dictado de Adorno, que afirma que «el arte avanzado escribe la comedia de lo trágico», entrelazando fragmentos del pasado y del presente, esta novela recorre el arte y la política del México de los últimos ochenta años, marcados en la historia familiar por la sucesión de perros de la madre del protagonista, en un intento por reivindicar a los olvidados, los malditos, los marginales, los desaparecidos y los perros callejeros. Con su tercera novela, el escritor mexicano Juan Pablo Villalobos, tras la excelente acogida, tanto en lengua española como en sus muchas traducciones, de Fiesta en la madriguera y Si viviéramos en un lugar normal, se confirma como un narrador imprescindible, con una voz personal y un sentido del humor muy singulares.
La reina de los caribes es la segunda novela del ciclo conocido como Los Piratas del Caribe del escritor italiano Emilio Salgari. Publicada en 1901, después del éxito inaudito que tuvo El Corsario Negro (1898), narra la continuación de la historia del afamado Emilio de Roccanera y de sus fieles marineros Carmaux, Wan Stiller y Moko. El Corsario, atormentado por haber abandonado a su amada Honorata en el mar, sigue determinado a concluir la venganza contra el duque Wan Guld, padre de aquella y responsable de la muerte de sus tres hermanos. Esta búsqueda de su enemigo lo llevará a increíbles aventuras en el Golfo de México y la fortaleza de San Juan de Ulúa, en Veracruz.
Salgari supo como pocos crear personajes vívidos y complejos; aventureros atípicos que fascinaron a generaciones enteras. Con sus novelas contribuyó a crear la imagen de los piratas tal como la conocemos hoy en día, y no sólo eso: también logró cautivar a los lectores por su maestría en el suspenso y su capacidad para reconstruir lugares y ambientes exóticos. Esta novela es un clásico de la literatura de aventuras que ha propiciado un sinfín de traducciones y adaptaciones a la televisión, a la novela gráfica y al cine.
