En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
En los doce relatos que forman Grotescos y arabescos (publicados originalmente en el periódico La Tribuna) el artista italiano echa mano de un mecanismo narrativo que alcanzará sus últimas consecuencias con Il piacere, basado en la alusión de esas obras casi más vivaces que la realidad misma. Se trata de la alusión al topos artístico como método compositivo.