Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Harold Bloom acertó al decir que la obra de Jane Austen trasciende épocas y modos de representación, pues técnicamente no requiere mediación alguna: podemos relacionarnos con sus historias e identificarnos con sus personajes sin conocer las coordenadas sociales, históricas o culturales en las que están insertos. Las intrigas amorosas y los dilemas morales planteados en la obra de esta autora son accesibles y resultan atractivas para las generaciones actuales, al grado de que algunos de sus relatos han sido llevados al cine o a la televisión, y gozan de cierta popularidad, incluso son referentes culturales.Es el caso de Mansfield Park, escrita por Austen a los 31 años, obra a la que se considera un trabajo de madurez, tomando en cuenta que la mayoría de sus novelas fueron desarrolladas entre los 14 y los 22 años.En este relato, si bien prevalece el humor, es menos alegre y mucho más agudo que en otras de sus obras. Los dilemas morales y las adversidades enfrentadas por la protagonista, Fanny Price, son observados con menor ligereza, el panorama para ella es mucho más desolador y se interioriza e intensifica su sufrimiento. De ahí que Mansfield Park resulte un relato sombrío y, por momentos, excesivamente moralista. La autora elabora esencias virtuosas o viciosas en los personajes, y los conflictos, en apariencia simples, representan en un sentido último los embates del mal y sus tentaciones, la vulnerabilidad del bien y también su fuerza.