Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
Violeta García traduce la idea de Autorretrato al recurso del monólogo descoyuntado: su protagonista señala espacio y tiempo como convenciones narrativas que no le interesan, el exhibicionismo de una manera propia y ordenada desaparece para reconocer la construcción de un Yo cuya lucidez dota de velocidad su confesión.
