Este pequeño libro acerca del Bushido es más que un importante mensaje para Occidente. Es una notable contribución a la solución del problema más grande de este siglo: la reconciliación y unidad de Este y Oeste. Hubo muchas civilizaciones en la antiguedad: en el mundo mejor que está por venir, habrá una sola. Los términos y Occidente, con todo su peso de ignorancia e insolencia mutuas, están ya por extinguirse.
