Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
El propósito común de los autores del presente volumen es desmarginalizar el Sur global en lo tocante al conocimiento moderno, eurocentrico, con el fin de asegurar que los llamados margenes tengan espacio y visibilidad, y garantizar asi que los conocimientos producidos por el Sur global formen parte integral de un mundo multifacetico, con varios centros de producción de conocimiento. La creatividad espistémica del Sur global incluye, entre otros, temas como la descolonización del canon histórico dominante, la tradición oral, la escucha profunda o la participación mas alla de la dualidad sujeto objeto.