Blaise Pascal (1623-1662) hombre de su tiempo, concilió el estilo del pensamiento directo con el arte de una retorica persuasiva, que empleaba a un tiempo la paradoja, el asombro y la sorpresa. Esta caracterÃstica estarÃa presente por igual en los dos objetos de su estudio: las ciencias fÃsicas y la antropológica cristiana.
Este trabajo describe las tareas de conservación, restauración y estudio practicadas a la escultura arqueológica de madera encontrada en las excavaciones de la estructura IX de la zona arqueológica de Becán, en Campeche. Para la conservación y restauración se estableció un convenio de colaboración entre el Instituto Nacional de Antropología e Historia y el Arc-Nucléart, de Grenoble, Francia, el Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares de México y la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. La colaboración de Khôi Tran, del Arc-Nucléart, en materia técnica y científica permitió poner en práctica, por primera vez en México, el método de consolidación con tecnología de irradiación gamma, que potencialmente podrá aplicarse a bienes culturales de características semejantes en el futuro. El tratamiento de conservación y restauración de la escultura de Becán se efectuó en las instalaciones de la Coordinación Nacional de Conservación Nacional del Patrimonio Cultural del INAH y el Instituto de Investigaciones Nucleares. La culminación de esta experiencia práctica, respaldada por las diferentes tareas de investigación y restauración, así como la información compilada constituye un precedente importante que contribuye al desarrollo de la conservación de bienes arqueológicos de naturaleza orgánica en México.