La reunión de dos de sus primeros libros, Adrede (1970) y Gatuperio (1978), resulta de suma importancia no sólo porque ambos "representan por encima de todo la génesis de su poética", como bien apunta Fernando Fernández en su texto de presentación , sino también debido a que "en Gerardo Deniz es tan importante la música de las palabras , que donde se abra este libro aguarda el lenguaje en día de fiesta, con sus violines y sus trombones, interpretando una partitura que si bien puede abundar en rarezas, nos proporciona una experiencia única, que difícilmente conocíamos con anterioridad.