En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
Autorretratos y cruci/ficciones es una obra que posee una fuerza lírica decantada, en la que se percibe un dominio del oficio de la palabra, y en la que, asimismo, no hay renuncia al humor o a la ironía. La poesía es en este volumen un ejercicio que abreva por igual de la tradición literaria que de acontecimientos definitivos: autobiografía, lecturas, desasosiegos y viajes se combinan en el entrañable andamiaje verbal y anecdótico que constituye la sustancia de la poesía de Carlos Cortés, quien hace una apuesta para sobreponerse a la miseria del mundo, pero también para celebrar la vida.Carlos Cortés (San José, Costa Rica, 1962) es poeta, periodista y ensayista. Estudió periodismo y comunicación en la Universidad de Costa Rica y en el Instituto Francés de Prensa de París. Obtuvo un posgrado en la Universidad de París II. Ha publicado las novelas Cruz de olvido (1999) y Tanda con Laura (2002). Con el presente volumen el autor mereció el Premio Mesoamericano de Poesía Luis Cardoza y Aragón 2004.