En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
En Todas estas puertas Amaranta Caballero emprende una autobiografía sensorial y emocional que va desde las leyendas de su ciudad natal, desde su familia y la casa de infancia, hasta el anonimato en que la ciudad fronteriza sumerge a sus habitantes. En este transcurso reconstruye un universo de olores y sonidos, de plantas y animales descritos por medio de cierta habitabilidad anclada en cada una de las locaciones que recupera y comparte con el lector. Se trata del testimonio de una voz que, impulsada por una "curiosidad fosforescente", por un "querer saber más", persiste en la búsqueda de nombrar su experiencia.