Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
¿Quién no ha oído acerca de la polémica e intensa relación que José Vasconcelos sostuvo con quien lo inspirara para dar vida a Adriana en Ulises Criollo y La tormenta Elena Arizmendi defiende su perspectiva de la relación extramatrimonial en este escrito a manera de novela corta, con el que reivindica su nombre y el de todas las mujeres que fueron juzgadas en su tiempo por motivos similares.
Esta autobiografía ficticia "impregnada de feminismo e hispanoamericanismo" logra alejar a la autora del estereotipo de mujer fatal y brinda una visión integral sobre esta apasionante relación que forma parte de un episodio emblemático en las letras mexicanas. Así, deja atrás al personaje literario y da sentido a la protagonista de trascendencia histórica que durante un tiempo sintió tener una vida incompleta.