Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
Cuentos en lengua tseltal y español que abordan el mundo de seres míticos, diablos, dioses y espíritus; reflejando así la tradición oral y cosmovisión de distintas comunidades de Chiapas. La obra fue finalista del Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas en el 2008 y explora un espacio donde la ficción de la narrativa se empalma con las creencias de los hombres.
