En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
En este libro Jorge Esquinca, poeta, traductor y editor, incursiona en el ámbito de la literatura infantil, a partir de un relato magistral a 16 tiempos en el que, mediante una narración a dos niveles, recrea el mito de Perséfone y Démeter. El texto de Esquinca se enriquece con el destacado trabajo de ilustración de Daniela Iride Murgia, quien entrega una versión plástica del texto. Dicha publicación, recrea de manera lúdica y pone al alcance del público infantil un interesante mito griego, el cual ha tenido diversas interpretaciones en diferentes épocas.