Roland Barthes se propone descubrir una estructura en la existencia de Jules Michelet, es decir, desenmarañar la red de las obsesiones del historiador clásico francés, autor de obras ahora imprescindibles como Historia de Francia, La bruja, El pueblo, El insecto, entre muchas otras.En esa red de obsesiones de Michelet han quedado atrapados temas esenciales del devenir humano y del pensamiento, como la mujer, el sexo y el amor; la justicia, el pueblo y la revolución; la muerte y el sueño; la religión y la sangre, etcétera, pero dichos temas no son asumidos en forma abstracta por el historiador y su crítico, sino como florecimientos o pasiones en la vida y en la historia. Roland Barthes ha tejido también una red en esta obra y los fragmentos que recoge de Michelet logran componer de manera cabal el verdadero rostro del historiador.El riguroso método de Barthes hace de Michelet una auténtica creación que nos lleva apasionadamente al conocimiento profundo, en este caso de las ideas fijas que se apoderaron del espíritu de un gran historiador.
El libro consigna y traduce, a manera de una bitácora de vida, una variada serie de eventos o manifestaciones experienciales que dan cuenta de la relación del poeta --en este caso el autor-- con el mundo y sus prodigios. Para ello, Jorge Ortega consigue edificar una suerte de canto universal que se entona a partir de distintos registros, lo que confiere al poemario en su unidad un carácter --podría decirse-- cartográfico o direccional que funciona --como dice el título-- como una guía de forasteros, una agenda de revelaciones plena de posibilidades, rutas o itinerarios donde el lector hallará siempre un sitio, atajo, vía o estación sensorial para recalar, solazarse y estimular su curiosidad, --esta última epicentro de la búsqueda que el autor ha emprendido para "decirnos" en su muy particular y depurado estilo, cómo se ve o podría mirarse con otros ojos lo que nos rodea. El nuevo libro del poeta y ensayista Jorge Ortega ofrece al lector un texto más personal, cuya lectura por otro lado lo estimulará y sensibilizará para observar su entorno con una nueva mirada.