Un estudio revolucionario del impacto y la efectividad residual de la literatura del Siglo de Oro y el periodo colonial en la producción audiovisual de Latinoamérica en el siglo veinte. El trabajo de Roberto Gómez Bolaños (creador de El Chapulín Colorado) se transmite hoy en día tanto en el formato original como en series animadas en varios canales de USA. El público norte americano y la academia están presenciando la consolidación de los estudios audiovisuales latinoamericanos como parte de la nueva realidad transnacional. Este libro es también un estudio comparativo y contrastivo de los conceptos modernos de héroe y superhéroe desde una nueva teoría de la parodia.