La poesía de Ben Lerner seduce desde muy diversos ángulos: la construcción intelectual, la modulada ironía, la multitud de referencias que pone en juego (de las que no están excluidas la política internacional o la cultura pop), la apelación a una experiencia personal y emotiva del mundo. Elegías doppler presenta por primera vez en México una amplia y representativa selección (en edición bilingüe) de la obra lírica de Lerner.