Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
En una primera serie de la colección Desbordar el canon. Escritoras mexicanas del siglo XX, Nellie Campobello, Josefina Vicens, Elena Garro, Rosario Castellanos y María Luisa Puga fueron analizadas desde vertientes que pretendían dar a conocer algunas de las facetas menos abordadas por los especialista: por la época, el género literario, la temática, sus repercusiones los vínculos culturales o su significado como sujetos que echaron mano de las estrategias más diversas para no cejar en sus empeños estéticos.