Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
A consecuencia de la invasión de las grandes ciudades sobre los bosques y selvas, las aves han tenido que adaptarse al nuevo ambiente, con frecuencia imitando al ser humano e integrándose a la mancha urbana, en la que están ahora obligadas a convivir con la avanzada modernidad. El escultor mexicano Antonio Castellanos Basich hace, en esta obra, una crítica divertidísima de las sociedades urbanas. Los propios pájaros son el reflejo de las mañas y vicisitudes de los humanos. Los ejemplares que aquí se muestran fueron inventados, dibujados y descritos por el autor. Asimismo, Mauricio Gómez Morín participa como colorista en las ilustraciones. Esto dio como resultado un libro hecho mano a mano por dos grandes artistas mexicanos. Esta obra es una oportunidad para que los lectores más jóvenes conozcan el trabajo de estos estupendos creadores.