Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
El cuento de un personaje (humano o animal) que se deshace de un ladrón con la ayuda de animales y objetos hábilmente colocados en su casa, es popular en el Oriente Medio. Esta versión proviene de la tradición oral libanesa. Con gran humor el ilustrador responde al tono del cuento.