En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
El Diccionario de la Lengua Española arroja un añejo y evocador sinónimo de rapsodia f. centón, Manta hecha de gran número de piezas pequeñas de paño o tela de diversos colores. Por su lado, el prestigioso Diccionario Heritage dice de la bella palabra rapsodia que significa trabajo literario escrito en un estilo apasionado o exaltado.
De acuerdo con este título y el diseño de la portada, los catorce cuentos que el lector podrá gozar a sus anchas al abrir este volumen son piezas de diversos colores y al menos uno bilingüe, en inglés y español.