Nuria acepta el reto por internet de descifrar un mensaje de más de tres mil años de antigüedad y viaja a Creta. Ahí debe estudiar un disco impreso con signos provenientes de la civilización minoica, el Disco de Festos, que más que una reliquia es un artefacto para viajar en el tiempo.