Blaise Pascal (1623-1662) hombre de su tiempo, concilió el estilo del pensamiento directo con el arte de una retorica persuasiva, que empleaba a un tiempo la paradoja, el asombro y la sorpresa. Esta caracterÃstica estarÃa presente por igual en los dos objetos de su estudio: las ciencias fÃsicas y la antropológica cristiana.
Violeta García traduce la idea de Autorretrato al recurso del monólogo descoyuntado: su protagonista señala espacio y tiempo como convenciones narrativas que no le interesan, el exhibicionismo de una manera propia y ordenada desaparece para reconocer la construcción de un Yo cuya lucidez dota de velocidad su confesión.
