Recopilación de cuentos árabes del Oriente Medio medieval, sus textos han sido adaptados para la lectura de niños y adolescentes de los países de Occidente. El compilador y traductor de estas historias al árabe fue un cuentista llamado Abu Abd-Allah Muhammad el Gahshigar, que vivió en el siglo IX.