En la década de 1880, Rudyard Kipling trabajó durante siete años como reportero en las revistas hindúes Civil and Military Gazette y The Pioneer, donde vivió diversas anécdotas y experiencias locales que posteriormente transformó en relatos. Muchos de estos relatos fueron publicados en 1891 en El hándicap de la vida, mientras que otros permanecieron inéditos o se publicaron en ediciones limitadas. En esta recopilación, el profesor Thomas Pinney ha reunido ochenta y seis cuentos inéditos de la juventud de Kipling, incluyendo cuatro inconclusos y algunos cuya autoría no ha sido plenamente confirmada. Traducidos al español por primera vez en esta edición, estos relatos destacan por la calidad literaria del futuro Premio Nobel, considerado uno de los más grandes cuentistas de todos los tiempos.