"Agrigento, Sicilia, 1883. Debido a la destrucción del orsine, el Instituto Cairndale yace en ruinas y Marlowe ha desaparecido. La única esperanza de Charlie y los Talentos para encontrar a su amigo reside en un segundo orsine escondido desde tiempos inmemoriales y que podría, incluso, no existir.
Cuando se descubre un cuerpo en los escombros de Cairndale que está envuelto en polvo corrupto, los Talentos se dan cuenta de que hay más en juego de lo que temían. Ha surgido un nuevo drughr, una feroz criatura de sombras con cuernos, aparentemente capaz de moverse en nuestro mundo a voluntad, y no está sola.
Una figura malévola, conocida como la Abadesa, desea el polvo para sus propios fines. Además, en las profundidades del mundo de los muertos, se agita un mal terrible, un mal que el polvo podría revivir o destruir para siempre.
Así, el oscuro viaje iniciado en Monstruos ordinarios continúa por el siniestro submundo de los marginados de Londres, por los misterios de una villa soleada en la Sicilia del siglo xix, y por las profundas y peligrosas catacumbas de París. Los Talentos deberán unir fuerzas y dominar sus habilidades para enfrentarse a brujas de hueso y glíficos de lodo si quieren tener alguna esperanza de salir con vida y salvar a su amigo perdido."
