Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
Durante los últimos veinticinco años un buen número de poetas, narradores, dramaturgos, ensayistas han enriquecido y transformado nuestra tradición literaria. Se trata de escritores originales y activos, cuyas obras -parte fundamental del panorama de las letras mexicanas- merecen ser más leídas y conocidas. La colección La Centena, en sus vertientes de narrativa, poesía, teatro y ensayo, está dedicada a recuperar esas obras significativas y a valorar a sus autores.Con Un pequeño moretón en la piel de nadie, Kyra Galván (1956) se hizo merecedora del Premio Nacional de Poesía Joven de México 1980. Es traductora al castellano de Ana Ajmátova y Dylan Thomas; su poesía ha sido traducida a varios idiomas. En Tokio fue corresponsal de cultura para el diario El Universal. Sus escritos han sido publicados en revistas como La Regla Rota, Siempre!, Verus, Punto de Partida y Nexos. Además de este poemario, la obra de Galván se compone de Alabanza escribo (1989) y Netzahualcóyotl recorre las islas (1996).