Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Para reconstruir una biografía de Constantino Escalante se dispone de escasos indicios. Su vida pública la conocemos a través de obra que circuló en La Orquesta, una de las mejores publicaciones satíricas del sigo XIX mexicano. De su mundo privado contamos con poco: un acta de nacimiento, una oración fúnebre, una litografía y dos fotografías - situadas en la frontera de lo público.La primera fotografía nos habla de lo que Baudelaire definiría como el típico flameur de medio siglo. Sentado en el estudio, de algún fotógrafo -a juzgar por la calidad de la imagen tal vez el de Valleto-, ve al público desde una posición contorsionada más propia de aquellas litografías que representaban al "poeta" en Los mexicanos pintados por sí mismo, que del estereotipo que nos podemos crear de "el" caricaturista de un periódico satírico. Este volumen invita a realizar una lectura diferente de nuestra historia a través de la obra de este gran caricaturista.