Alfonso Reyes dijo de Goethe que si pecó por algo fue por querer aplicarlo todo al alcance de los sentidos, negándose a la mano oscura de la matemática o a las abstracciones filosóficas, y agregó: "nunca quiso pensar en el pensamiento, sino sólo en las cosas". Con su jugosa exposición, Alfonso Reyes nos pinta la existencia, obra y contorno del genio creador de Fausto.
Un extraño sueño
En una noche de verano, cuatro desdichados enamorados vagan por un bosque en las cercanías de la ciudad de Atenas. Ninguno de ellos se imagino que se encuentran en las tierras mágicas de Oberón, rey de los silfos, y de su orgullosa reina Titania. En el sitio pululan las hadas y los duendes. Uno de ellos, el desfachatado Puck, encanta a los personajes con una mágica flor roja. Así comienzan un turbulento embrollo pleno de bromas y hechicería.
La popular comedia de William Shakespeare, Sueño de una noche de verano, ha sido adaptada aquí por Barbara Kindermann, quien nos entrega una atractiva fábula que conduce a los lectores pequeños o grandes, al mágico mundo de las hadas, silfos y duendes. Almud Kunert ilustró el relato con luminosas imágenes de una belleza de ensueño. Una fantástica lectura, plena de mágicos detalles, que asombrará al lector.