En La mutación de Lo en Lo de Daniel Bencomo, el autor incursiona en los límites del lenguaje y pone a prueba aquello que es considerado poético al llevar los juegos verbales y retóricos hasta su punto más terrenal. Un libro en el que pieza a pieza se ve una desconfiguración idiomática de la realidad. El poeta reta la capacidad imaginativa e intuitiva de la escritura para crear un libro poco convencional.
