Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
En la mayor parte de los cuentos seleccionados en A todos nos falta algo, la guerra, aunque sea en trazos, es parte integral de la paz, pero a diferencia de la postura dominate de los años noventa, los escritores ahora tienen la libertad de darle la espalda, y así el gran denominador común ya no existe. Sean largos ó cortos, sea su intención hacer reír o pensar al lector, sin importar la tradición en la que se apoyen o donde apunten, todos lo autores seleccionados son maestros de la forma corta, rostros que convertirán esta foto grupal en una imagen bonita y convicente de laliteratura croatra del comienzo del nuevo milenio.