El presente breviario compara dos conceptos radicalmente opuestos de la moralidad, los de Aristóteles y Spinoza, ambas las más plausibles de todas las filosofÃas morales. Examina la relación entre intuiciones morales y teorÃa moral, y las ideas contrastantes de normalidad moral y conversión moral.
La aldea gala se prepara para celebrar un aniversario más de la batalla de Gergovia. Cuando, como parte de los festejos, atacan el único campo romano donde aún quedan soldados, encuentran a un prisionero corso y lo llevan a la aldea. Astérix y Obélix deciden acompañarlo a su tierra, Córcega, para ver cómo sus habitantes resisten a los romanos y evitan que el pretor lleve a Roma las riquezas que les ha arrebatado.
