Elemento indispensable en la formación de toda persona culta sigue siendo hoy el conocimiento de las letras clásicas. El autor traza aquà un panorama de la literatura latina sin omitir nada esencial y dando una clara idea de las figuras y corrientes.
Los poemas aquí reunidos juegan en verso a las adivinanzas.Algunos son traducciones de la Antología Griega y fueron compuestos hace más de dos mil años. Otros son inventos actuales de José Emilio Pacheco, que continúan esa antigua y siempre renovada tradición.Las imágenes de Jesús Cisneros interrogan estos poemas y descubren una historia admirable.