En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
La historia propone varios cuentos que recorren las partes del cuerpo de María Teresa en un Tlacotalpan real y trasfigurado, una universalidad de inacabada imaginería. Entrama el lenguaje literario y la tradición popular, la prosa y la poesía, la magia y la realidad, con un toque lírico al introducir décimas.