En 1797 aaprecio en Holanda La nueva Justine o las desgracias de la virtud, seguida de la historia de Juliette, su hermana, Escrita por Donatien Alphonse Frocoise de Sade, esta monumental obra horrorizo al mundo como ninguna otra historia de la literatrura.
El presente volumen incluye un cuarteto de textos escritos por autores mexicanos nacidos entre 1968 y 1973, en regiones de la República Mexicana que van de la frontera norte al límite sur del territorio nacional, y que se han dado a conocer durante la primera década del siglo XXI. Las obras Cueras, de Bárbara Colio; Ternura suite, de Édgar Chías; Todo lo que encontré en el agua, de Conchi León, y Civilización, de Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio, nos ofrecen miradas distintas a la realidad mexicana, en la exploración de los mecanismos del poder, la marginación, la incertidumbre, variadas formas de abuso contra la mujer, el machismo homofóbico y la multiplicación de signos que apuntan a una crisis de identidad y de valores en todos los sentidos, a escala local y globalizada. Estos cuatro dramaturgos representan distintas trayectorias de experimentación, en un contexto teatral en el que se ha pasado del costumbrismo y el realismo de denuncia social, que fueron dominantes aquí durante la segunda década del siglo XX, al amplio y variado panorama de aproximaciones a la dramaturgia y a la puesta en escena que caracteriza al teatro mexicano contemporáneo.