A partir de un retrato hablado, encargado por El Sapo, matón a sueldo del gobierno el dibujante Patrick Brice se ve envuelto en una integra de espionaje y, al mismo tiempo, en una relación amorosa con el enigmático. Dolores Total. Los tres personajes viajan por e país, tratando de descubrir una red de espionaje nazi vinculada con la explotación de minas clandestinas y el tráfico de recursos naturales ¿Podrán descubrir quienes están involucrados? ¿Acaso las fuerzas armadas secretarios de estado, celebridades de Hollywood y magnates internacionales?