Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
La de Gabriel Zaid es una de las obras más sólidas de la tradición poética mexicana. En su poesía converge pureza de estilo, claridad en su menaje, gusto por las formas métricas populares, la canción, el soneto, etcétera y una inclinación por darle a la naturaleza, pájaros, árboles, el sol, la lluvia, el mar, un lugar protagónico.