La obra se considera como núcleo de la teoría del nacimiento y de la circulación del capital, así como de su función determinante en el proceso entero de los bienes económicos. Además de la nueva traducción de Wenceslao Roces, la obra se enriquece con prólogos de Ignacio Perrotini y Ricardo Campa, las cartas intercambiadas entre Marx y algunos de sus contemporáneos, y una serie de artículos de Federico Engels referentes a las teorías expuestas en esta obra clásica.