Marc Slonim proporciona una admiorable introducción pqara los que se inician por los caminos de la novela, el cuento, el teato y la poesÃa rusos y un recordatorio vivificante para los viejos entusiastas de la gran riqueza de esta literatura y de sus más altos representantes.
La sintaxis estudia las relaciones entre las categorías dentro de la oración, y la oración incluye todo lo que está vinculado con el núcleo verbal, pero también aquello que permite relacionar una oración con otra dentro del discurso; por ello, en este libro haremos el camino que va desde el núcleo verbal y sus complementos hasta los límites de la oración, buscando con ello una visión más amplia de las relaciones sintácticas. En el trayecto, se reflejarán las reflexiones sobre aspectos especialmente tratados en los estudios sintácticos y no siempre de fácil solución: la naturaleza de la subordinación, sobre todo la adverbial, y sus diferentes esquemas; las propuestas de proyección sintáctica de la información léxica y sus implicaciones, por ejemplo, en la relación entre oraciones medias, reflexivas y pasivas con sé; las diferentes estructuras sintácticas que subyacen a la expresión del énfasis y el contraste serán, entre otros, temas para nuestra reflexión.