Irreverencia, experimentalismo, juegos que se asocian y disocian, desdobles y fórmulas matemáticas son parte fundamental del lenguaje poético en Tesauro de Karen Villeda; un "tesoro", un "diccionario" o "catálogo" en desuso, que hace malabares sintácticos con las definiciones. Villeda, en su afán de escritura, presenta una irónica visión de roles con sus constantes alusiones a lo masculino-femenino. Dividido en seis secciones, Tesauro entabla diferentes niveles de diálogo; a la vez que cuenta una historia, nos hace cómplices de una relación basada en códigos y nos involucra con el "Soneto de las vocales" de Arthur Rimbaud para darnos los significados de los colores.