Con Voltaire contraataca Glucksmann ha escrito un canto a la libertad cosmopolita y llama a releer Cándido uno de los más hilarantes himnos a la tolerancia y una oda a la libertad, ante tantos aprendices de dictador, ante el aumento de nacionalismos identitarios y xenófobos, ante tantas infamias, fanatismos y nihilismo.