Alfonso Reyes dijo de Goethe que si pecó por algo fue por querer aplicarlo todo al alcance de los sentidos, negándose a la mano oscura de la matemática o a las abstracciones filosóficas, y agregó: "nunca quiso pensar en el pensamiento, sino sólo en las cosas". Con su jugosa exposición, Alfonso Reyes nos pinta la existencia, obra y contorno del genio creador de Fausto.
La aldea gala se prepara para celebrar un aniversario más de la batalla de Gergovia. Cuando, como parte de los festejos, atacan el único campo romano donde aún quedan soldados, encuentran a un prisionero corso y lo llevan a la aldea. Astérix y Obélix deciden acompañarlo a su tierra, Córcega, para ver cómo sus habitantes resisten a los romanos y evitan que el pretor lleve a Roma las riquezas que les ha arrebatado.